TODAY IN HISTORY: The Rosetta Stone (July 15, 1799)
Posted July 15, 2018
In the summer of 1799, during Napoleon Bonaparte’s Egyptian campaign, soldiers were demolishing a wall to expand a fort in the Nile Delta when one of them noticed an unusual stone embedded in the debris. This slab, now known as the Rosetta Stone, bore an inscription that intrigued scholars. The stone featured text in three distinct scripts: Greek, Egyptian hieroglyphics, and demotic Egyptian, a simplified script used by the ancient Egyptians.
At the time, much of Egypt’s ancient written language had been lost, as it had evolved into Coptic and eventually Arabic. However, the discovery of the Rosetta Stone was groundbreaking because it displayed what appeared to be the same text repeated in all three languages. The recognizable Greek script became the key to unlocking the mysteries of the other two, particularly the Egyptian hieroglyphics, which had remained undeciphered for centuries.
By comparing the Greek text with the hieroglyphics and demotic script, scholars began to piece together the basic phonetics and structure of ancient Egyptian writing. This breakthrough ultimately provided the first-ever successful translation of hieroglyphics and paved the way for further scholarly exploration of ancient Egypt’s rich history and civilization. The Rosetta Stone remains one of the most significant archaeological finds, as it opened the door to understanding the language and culture of ancient Egypt.